Recursos para expresarnos correctamente en la red

22, Agosto, 2007

En FAQOOF reaclcan el tema de escribir correctamente, que nunca esta de más el recordarlo y tenerlo presente.

Una cosa es que uno sea un niño pequeños o que se tenga un nivel cultural muy bajo, pero otra es no tener ningún interés en escribir correctamente. Un texto bien escrito se lee más rápido que uno mal escrito.

Por todo esto me gustaría recomendar un maravilloso texto de Maestros del Web:

En él se comentan una serie de herramientas que te ayudarán a hacer bueno uso de las reglas gramaticales básicas. Algunas de esas herramientas son tan sencillas e indispensables como la web del Diccionario de la Real Academia Española y otras algo más modernas como STILUS que incluye servicios muy interesantes como el informe de correción:

Además el artículo también ofrece vínculos a algunos traductores para los que sufren con el inglés.

¿Es una locura pensar que estas cosas tendrían que enseñarlas en clase de lengua?

Ser analfabeto (no saber leer y escribir) es muy triste. Si estás leyendo esto, es porque has recibido cierta educación y, además, dispones de un ordenador y conexión a Internet, es decir: tienes mucha suerte. Pero quedarse anquilosado delante de la pantalla y escribir de cualquier modo no es aprovechar la suerte que nos ha tocado. Si no pulimos nuestra educación, empezando por lo más básico: escribir bien, veremos cerradas muchas puertas que algún día nos puede interesar abrir.

Otros artículos de interés: Tips sobre escritura web; 10 pasos para poner las tildes en su sitio.


Más libros por la cara, esta vez de ciencia-ficción

13, Agosto, 2007

logo En LA BRUJULA VERDEcomenta sobre otro lugar para descargarnos libros electrónicos o ebooks gratis: LibrosCiFi.com. Está vez se trata de libros de ciencia-ficción, y en su catálogo podemos encontrar desde Dune, 2001 o Crónicas Marcianas, hasta Las Sirenas de Titán o Un Mundo Feliz. La legalidad es cuestionable, pero ahí están.


Libros Gratis, por la cara

8, Agosto, 2007

logo

En LA BRUJULA VERDE descubro a Libros Gratis Web es un sitio donde podemos encontrar, en html y el pdf varios miles de libros en castellano, que podemos leer online o descargarnos a nuestro ordenador.

Podemos encontrar muchos libros clásicos, pero también los últimos éxitos de la literatura internacional, como El Código Da Vinci o los libros de Harry Potter.

A descargar antes que lo cierren.


Todo o casi todo está en la red

1, Agosto, 2007

estudiandoPablo Veyrat escribe un artículo en EL PAíS, donde comenta que la Red alberga una gran cantidad de conocimiento en su interior y, hoy en día, resulta sencillo teclear nuestras dudas en un buscador y obtener respuestas; a menudo cientos de miles. La complejidad de los resultados que obtengamos o la cantidad de productos comerciales llamados de modo similar puede desconcertarnos. Una forma útil para acceder directamente a lo que busquemos consiste en realizar la búsqueda en un sitio especializado en conocimiento, una enciclopedia digital

Una enciclopedia digital ofrece los contenidos de las antiguas enciclopedias pero con algunas ventajas:

  • Wikipedia.org: La reina de enciclopedias cooperativas. Supera el 1.900.000 de artículos en inglés y cuenta con más de 260.000 en castellano. Cualquier lector puede crear un artículo que no encuentre, editar aquellos que no estén protegidos o unirse a los grupos de discusión sobre algún tema concreto. Ofrece artículos muy detallados sobre prácticamente cualquier tema.
  • Encyclopedia.com: Es un portal de enciclopedias en lengua inglesa que realiza búsquedas simultáneas en varias fuentes. Sus más de 57.000 entradas se ven complementadas por un servicio que las relaciona con artículos de prensa, transcripciones, registros sonoros o vídeos que incluye un total de 35 millones de documentos.
  • Monografias.com: La fuerza de la colaboración durante más de diez años de sus usuarios ha dado como resultado este completo portal en que cada uno puede poner a disposición de los demás sus trabajos sobre cualquier materia. Es posible poner nota a cada entrada y los usuarios son bastante estrictos a la hora de hacerlo.
  • Wikilearning.com: Una comunidad que funciona también a través de wikis. Ofrece cursos cuyos contenidos van de la cocina de tallarines a cómo hacer la declaración de la renta por Internet. Ofrece también monografías realizadas por los usuarios. Es necesario registrarse gratuitamente para acceder a los contenidos completos. Llaman la atención la abundancia de los libros de frases en varios idiomas que ofrece: del checo al euskera.
  • Biografiasyvidas.com: Una página de diseño muy funcional que ofrece una amplia variedad de biografías, así como contenidos especiales acerca figuras de actualidad.

Diccionarios:

  • Rae.es: La Real Academia Española de la Lengua permite consultar a través de la Red la última edición de su diccionario, la 22ª (2001). Ofrece también acceso al Diccionario Panhispánico de dudas. La consulta es muy sencilla de realizar y trae a la pantalla la definición de la palabra con rapidez.
  • Wordreference.com: Es un diccionario de lenguas cooperativo muy eficaz. Ofrece servicios entre español, francés, inglés e italiano. Las definiciones que nuestra búsqueda obtiene como respuesta han sido acordadas con los usuarios. De hecho, si no estamos de acuerdo con la definición o el sentido de la acepción que el diccionario nos ofrece, podemos enviar una sugerencia o iniciar una discusión en los foros de la página.

Publicaciones especializadas:

Aparte de las enciclopedias de ámbito general, es posible encontrar enciclopedias gratuitas sobre temas más especializados. Así, podemos encontrar el Diccionario Crítico de las Ciencias Sociales de la Universidad Complutense de Madrid, la Encyclopedia Astronáutica, la Internet Encyclopedia of Philosophy o muchos otros temas de nuestro interés.


Vázquez-Figueroa cuelga gratis en la Red su última novela

19, Julio, 2007

Vázquez-FigueroaHe leído en EL PAÍS que el escritor Alberto Vázquez Figueroa ha colgado en Internet su nueva novela, “Por mil millones de dólares“, que ya puede descargarse gratuitamente (PDF 610 Kb, 384 páginas), o a través de un enlace situado en su página web personal. “Me han preguntado si es que me he vuelto loco, me sobra el dinero o pretendo arruinarme y arruinar de paso a mi editor. No es el caso“, explicó el escritor en un comunicado distribuido por la editorial El Andén, que ha publicado la nueva novela.

La intención de Vázquez-Figueroa es llegar al mayor número de lectores con una novela que cuenta “las oscuras maquinaciones de las grandes compañías americanas” que forzaron una guerra en Irak “que produce miles de millones de beneficios a empresas directamente ligadas a los más altos cargos de la administración republicana“.

El escritor canario considera que a sus lectores les interesa conocer “a fondo” este asunto “en estos momentos, no dentro de dos años“, cuando el libro salga en edición de bolsillo. Por este motivo también “Por mil millones de dólares” ha sido publicada ya en un formato de bolsillo inusual en las novedades editoriales, al precio de diez euros, y aparecerá por entregas en el periódico El Día de Tenerife, explicó a Efe la editorial El Andén.

Autoriza a publicar sus obras por entregas

Vázquez-Figueroa ha anunciado que a partir de ahora “todos los periódicos o revistas están autorizados” a publicar sus obras “al estilo de las antiguas novelas por entregas“, sin que tengan que pagarle nada en concepto de derechos de autor.

Los editores no tienen derecho a quejarse de que se lee poco mientras mantienen el control sobre el precio de lo que en ese momento interesa, ni las autoridades deberían promover absurdas campañas publicitarias que no conducen más que a gastar dinero“, sino “presionar” para que los libros estén al alcance de todos, dijo el escritor.

Vázquez-Figueroa, que recordó que ha cumplido cincuenta años de escritor, en los que ha vendido “casi veinticinco millones de libros“, dijo sentir “curiosidad” por saber si las editoriales “continuarán con su absurda política inmovilista o comprenderán que es hora de renovar” sus hábitos. El escritor acusó además al Gobierno de “proteger al que se beneficia económicamente de la cultura” y de no tener en cuenta los intereses de los lectores.


Open Library, todos los libros de la humanidad

18, Julio, 2007

logoTricky en FAYERWAYER, comenta que Internet nos propicia la posibilidad de integrar bases de datos para generar grandes repositorios de la información de la humanidad, una especie de  biblioteca universal.

Son varias las iniciativas que han intentado asumir dicha tarea, como el Gutenberg Project o el Million Book Project, digitalizando libros; Wikipedia con su enciclopedia colaborativa, o Google ordenando y catalogando información a través de Google Books.

Si unimos estas tres, tenemos a la recién lanzada Open Library. Una iniciativa que pretende recopilar la información sobre todos los libros que existen en el mundo, de manera abierta para que todos puedan acceder y complementar esta información. Como su nombre lo dice, todo es código abierto.

Aunque fue lanzado reciéntemente, ya se puede bajar el código fuente del sistema, suscribirse a las listas de correo, hojear y bajar los libros escaneados en la iniciativa Million Book Project, o empezar a aportar información de la misma manera que en un Wiki.


En el verano puedes estudiar

12, Julio, 2007

En EL PAÍS Carlos Álvarez comenta que aunque no parece la opción más apetecible, pero hay casos, en que no queda otro remedio que dedicar las vacaciones de verano a estudiar. La culpa puede ser de los exámenes de septiembre, de querer prepararse mejor de cara a nuevas salidas laborales… e incluso por amor al estudio, que hay gente para todo. Los encontramos de todas clases, intensidades y objetivos:

  • Encontramos otros muchos de carácter similar en la sección correspondiente de Universia, con una agenda universitaria que conecta con los de las diferentes instituciones de enseñanza superior del país, a la que se añade un buscador de cursos en el extranjero.
  • Por su parte, Aprendemás ofrece información sobre 133 cursos veraniegos clasificados en presenciales, a distancia, on-line y en el extranjero, y en temas como arte, idiomas, ciencias sociales, salud, imagen, moda o finanzas.
  • Tienen muchos más entre los que elegir en el sitio Emagister. Cerca de 10.000 (de ellos, medio centenar gratuitos) en informática, chino, coleccionismo, gestión de calidad, contabilidad, teatro, técnico de Hacienda… Incluidos los de master, posgrado y para oposiciones.
  • Mailxmail es una dirección especializada en enseñanza online y por correo. Dispone de una relación de casi mil ofertas gratuitas y ofrece una herramienta para publicar sus propios cursos.

Hasta septiembre

23, Junio, 2007

F. Muñoz de la Peña en AULA21 nos muestra un chiste gráfico que me ha hecho mucha gracia, como los escolares están de vacaciones es una escena muy real, pues los veremos llevándose para casa el material que tenían en el aula. Pero todo parecido a la realidad es pura coincidencia.
¡Con lo poco que les pesaría un wiki que incluyera todas las actividades y contenidos del curso en un pendrive!


Leer sin pasar página

20, Junio, 2007

ilustración

Ilustración de Eneko en 20Minutos

Enrique Gallud Jardiel comenta en 20MINUTOS, que no es cuestión de exagerar, pues el libro seguirá siendo un buen compañero, pero en cuanto a los grandes volúmenes, los diccionarios, manuales, las enciclopedias y guías telefónicas, que ocupan demasiado espacio y son engorrosos de manejar, están llamados a desaparecer. Los sustituirá la consulta en pantalla.

Algunos datos útiles

  • Gratis: Cada vez hay más sitios donde puedes descargar libros sin pagar. En especial los que por ser antiguos, ya no están sujetos a derechos de autor. También, tenemos muchas librerías on line que ofrecen algunos títulos gratuitamente como oferta de promoción.
  • Críticas: La piratería será cada vez más frecuente y esto es algo que autores y editores deben ser conscientes. Pero por otra parte los libros convencionales duran más que los soportes magnéticos.
  • Si quieres comprar: Un gran número de librerías venden todo tipo de libros electrónicos (e-books). Pagas y descargas. Al prescindir de intermediarios, son mas baratos, pero hay que compensar lo de leer en la pantalla o imprimir lo que quieras conservar en papel. La página www.todoebook.com informa muy bien y proporciona multitud de enlaces.
  • Si no quieres comprar: Varias organizaciones han digitalizado miles de obras literarias. Ya no tienes que comprar ningún libro de Cervantes, porque la Universidad de Texas (www.utexas.edu) ofrece gratuitamente sus obras completas.

Buenos ejemplos:

  • Especialmente recomendable es la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com), donde puedes leer gratis miles de libros de diferentes materias. Además, facilita enlaces a obras disponibles en la Red en otras bibliotecas virtuales, en catalán, gallego y diversas lenguas extranjeras.
  • La Biblioteca Virtual Universal, de Argentina (www.biblioteca.org.ar), dispone de 15.000 libros digitalizados, muy bien escogidos. Tendrás que estar atento, pues cada día aparecen nuevos sitios donde escoger.

Sitio especializados en gramática inglesa

30, Mayo, 2007

CLARIN, nos proporciona una colección de enlaces de sitios especializados en gramática inglesa:

  • www.mansioningles.com Uno de los sitios más completos. Se pueden bajar libros, ejercicios, escuchar conversaciones.
  • http://iteslj.org/v/s/ Se escribe una palabra en inglés y hay que elegir entre cinco posibles traducciones al español de ese término.
  • www.englishpage.com Lecciones para estudiantes avanzados, que incluye gramática y lecturas. El sitio está en inglés.
  • www.eslcafe.com/pv/ Para quien esté obsesionado con las frases verbales, una colección importante de las frases de uso más frecuente.
  • www.curso-ingles.com Está dividido en tres: básico, intermedio y avanzado. Incluye capítulos de gramática, conjugación de verbos y citas famosas.

Puente de Londres

Fuente de la foto: BBC MUNDO.com


La red, una biblioteca sin límite

23, Mayo, 2007

Enrique Gallud, comenta en un artículo en 20MINUTOS, que la red es una biblioteca sin límite. Internet ha cambiado la forma tradicional de venta y búsqueda de libros. Ya no hace falta salir a la calle. Libros descatalogados, autores desconocidos… Todo está en Internet, sólo hay que saber buscarlo.

En un momento u otro todos necesitamos referencias de libros para nuestros trabajos, estudios o actividades de ocio. Ya no hace falta rebuscar en bibliotecas, porque todo está en la Red. Pero, ¿dónde se encuentra antes y mejor?

De plena confianza

  • Tiendas: Las librerías poseen bases de datos de las obras en depósito. Son poco útiles, pues se centran en los libros que más venden. Su información suele ser incompleta y depende de la cultura del empleado que trabajó en la base de datos. Las mejores son fnac.es , elcorteingles.es y crisol.es
  • Ministerio de Cultura: Si se trata de un libro moderno editado en España, la mejor base de datos es la de la Agencia Española del ISBN (International Standard Book Number), que incluye libros en cualquier soporte.
  • Biblioteca Nacional de España: Tiene su propia base, llamada Catálogo Bibliográfico Ariadna . Es más amplio que el anterior, ya que incluye muchos libros en otras lenguas, así como obras antiguas, manuscritos, etc.
  • Otros países: En caso de que busques libros específicos en otros idiomas, cada país tiene sus propias bibliotecas nacionales. Puedes encontrar las páginas con cualquier buscador, aunque tendrás que tener ligeras nociones del idioma en cuestión para poder manejarte.
  • La mayor base de datos: La mayor biblioteca del mundo, con la más amplia base de datos, es la Biblioteca del Congreso de EE UU (Library of Congress). Se denomina Library of Congress Online Catalog y, aunque está en inglés, aun sin saber bien el idioma es fácil usarla.
  • Libros descatalogados: Un recurso para saber cosas sobre libros antiguos o agotados es recurrir a la página de los libreros de viejo: Iberlibro . Aunque su objetivo es la venta, sirve perfectamente para obtener información sobre obras raras, ya que más de 14.000 librerías han incluido sus fondos.

PARES, 20 millones de documentos historicos disponibles sin ninguna restricción

18, Mayo, 2007

A través de WOX BLOG, me entero que el Ministerio de Cultura de España a dado un gran paso al poner a disposición del publico el Portal de Archivos Españoles (PARES) que incluye aproximadamente 19 millones de imágenes y 1,7 millones de documentos que se irán incrementando hasta llegar a los 30 millones de archivos a los que ya se puede acceder sin ningún tipo de restricción.

En el portal podremos acceder documentos históricos como el testamento de Isabel la Católica, documentos de Hernán Cortés y muchos más mediante dos tipos de búsqueda, sencilla o avanzada.

Se ha incluido además un inventario dinámico de Archivos por el que podemos navegar y conocer que documentos e imágenes se encuentran que ya se encuentran digitalizados y disponibles en el portal.


Nuevo diseño de Monografias.com

12, Mayo, 2007

logo

En BITELIA, comentan sobre Monografías es un sitio en el que podemos encontrar multitud de documentos y recursos educativos interesantes.El caso es que ha sufrido para bien un lavado y han actualizado su diseño después de más de 5 años. Ahora está mucho más acorde con los tiempos que corren, pero las mejoras no terminan ahí. Han añadido un blog informativo sobre el sitio y ahora es posible realizar comentarios en las monografías publicadas.


“Vendo costo del ‘gueno”

25, Abril, 2007

Según he leído en EL PAÍS un artículo de Jesús García donde habla que la policía detiene en Badalona a un hombre por vender droga a menores con publicidad que repartía cerca de un instituto. No se si echarme a reír o llorar. No tengo muy claro si lo detuvieron por venta de drogas o por escribir mal o por tonto, en fin…

Publicidad (fuente: El Pa�s)

Foto de el diario El País

Nada mejor que una buena campaña de publicidad –directa, precisa, sencilla– para ampliar horizontes en el siempre difícil mercado del trapicheo. Es lo que debió de pensar Marcos R. I., de 32 años, cuando decidió empezar a repartir folletos por el barrio de Sant Roc de Badalona. En los papeles, escritos a mano y con caligrafía infantil, este hombre ofrecía a los potenciales clientes su producto estrella: “Costo del gueno“. Traducido: hachís de calidad.

Ver vídeo de la noticia: “Vendo costo del “gueno”

La nota está plagada de faltas de ortografía y de despropósitos lingüísticos. Son tantas las patadas al diccionario y a la gramática que, de hecho, parece más bien la parodia de un texto mal escrito. Tanto es así que, cuando agentes de los Mossos d’Esquadra descubrieron que había decenas de papeles distribuidos por calles y plazas de Sant Roc, pensaron que se trataba de una broma. Pero no. “Es una persona analfabeta; no es que simule que no sabe escribir, es que no sabe escribir“, explica un portavoz de policial.

La hoja en cuestión es prolijo en detalles y permite a cualquiera localizar el punto de venta de hachís. Marcos, dedicado al menudeo y con antecedentes por robo, señala muy claramente que sólo vende su costo “ha chabale rollao [a chicos enrollados, o sea, de trato agradable y que no den problemas]” y pide recomienda “no venir lo menore”. Aun así, la policía autonómica ha comprobado que Marcos también vendía sustancias estupefacientes a menores de edad. No en vano su casa, que hacía las veces de centro distribuidor, está situada muy cerca del instituto de secundaria Eugeni d’Ors.

El extraño marketing de este individuo excluía teléfonos móviles y direcciones de correo. Había que ir personalmente. Para ello, el pie de página el autor añade un plano en los que aparecen dibujados tres bloques de pisos. Una flecha indica el lugar de encuentro. El mapa contiene hasta puntos de referencia para orientarse; por ejemplo, el citado “tituto“.

El comprador tenía que “esperar al lao de la bentana de detrás de mi casa y en lo banco de asentarse“, que también están dibujados en el plano. Eso sí, era necesario comportarse con discreción para evitar que la transacción acabase mal: “No llamar la atensíon o no su vendo na “, advierte escuetamente el folio.

Por último, el cliente debía “silvar o llamarme”. Era entonces cuando el hombre salía “po la bentana” y vendía el costo. “Vale 20 uros una barrita”, apunta el texto. “Ta bíen “. Marcos mostraba así su satisfacción por la excelente relación entre el precio y la calidad de su costo.

En la hoja volante no sólo aparecen los planos con nombres de calles, sino también su propio nombre: “Me llamo Marcos“, indica con total despreocupación. Ante tan evidentes pistas, los Mossos no tuvieron demasiados problemas para detenerle por un delito de tráfico de drogas. Lo hicieron el jueves. Sea por efecto de la publicidad o no, el caso es que los agentes comprobaron 12 transacciones en una tarde. Algunas, con menores. Como la “barrita” va a 20 “uros” la unidad, eso significa que Marcos se hizo 240 euros de caja en unas horas, 240 euros. El sábado pasó a disposición judicial.